 |
Première visite |
|
du 10 au 12 novembre 2000
Avant le départ
Depuis septembre je sors avec Elona. On s'est connu à la cité U mais elle est Albanaise et d'octobre à janvier elle est en Albanie alors j'ai décidé d'aller la visiter. Aller en Albanie est pas très pratique. Il y a pas de vols directs à partir d'Amsterdam et seulement quelques compagnies aériennes y vont, avec seulement un vol par jour chacune. J'ai pris Swissair et mon vol partait a 9h40 d'Amsterdam, je changeais d'avion a Zurich à 11h55 et j'arrivais à 14h10. J'avais donc dû prendre mon vendredi de congé parce que sinon j'arrive le samedi après-midi et je repart dimanche après-midi, à 15h
Depuis mon retour de New York, j'avais la grippe, j'ai dû l'attraper dans l'avion. Et pour faire encore mieux, je me suis mis a avoir la diarrhée la vieille du départ. Super pratique quand on voyage. Le vol a donc été assez pénible mais j'ai fini par me rendre sans trop de problèmes (tout est relatif).
L'arrivée
En arrivant au dessus de l'Albanie, j'ai trouvé ça super beau. Il y avait plein de montagnes et Tirana, la capitale, est au milieu d'une vallée, pas très loin de la mer. On a atteri et j'ai vu ca de plus près. L'aéroport est tout petit et assez délabré, dans un coin il y a des carcasses d'avion et la tour de contrôle a pas l'air trop solide. En débarquant de l'avion un autobus nous attendait. C'est un vieil autobus Français des années 70. Dedans il y avait encore des publicités pour le minitel et tout est écris en Francais.
J'avais entendu parlé d'une taxe d'entrée en Albanie. J'avais entendu 10$US, 45$US, c'était pas clair. J'avais emmené environ 100 alors j'étais sur d'avoir assez. J'ai passé les douanes sans problèmes et je suis arrivé à la caisse... 50$US. Bon, si c'est ce que ca coûte, de toute façon je vais essayer de me faire rembourser ça par la compagnie.
Elona m'avais dit de m'attendre a quelque chose d'assez different des autres aéroport, qu'elle pourrait pas m'attendre à l'intérieur et que des taxis me proposeraient des lift et qu'il fallait que je dise non. En effet, tout ca est arrive. Dans le corridor qui menait à la sortie, des types louches me soufflaient : "taxi". Je suis finalement arrivé dehors. Dans le stationnement il y avait plein de monde qui attendaient les voyageurs. Au milieu du stationnement des policiers les empêchaient d'avancer plus. Après quelques secondes j'ai vu Elona qui est venue me rejoindre. On pouvait pas s'embrasser sur la bouche parce que le chauffeur de taxi est un voisin et que ca paraîtrait mal, bon, je m'y attendait un peu.
Vers Tirana
Il y a plein de monde dans le stationnement de l'aéroport. On sais pas trop ce qu'ils font la, mais lje me suis pas trop posé de questions et on a été vers l'auto. C'est une vieille Mercedes des années 70. Le genre pas de ceinture de sécurité en arrière. On est partis et j'ai commencé à voir l'Albanie.
Les routes sont plutôt défoncées et poussiérieuses. Les gens conduisent comme en italie du sud, le klaxon est roi. Sur le bord des routes il y a plein de maisons en construction, ou en destruction, ou on sais pas trop. Partout sur le bord des routes il y a des gens debout, qui attendent on sais pas quoi. Parfois on voit une vieille femme qui traîne sa vache au bout d'une corde derrière elle.
Il y a plein de bunkers partout. Des collines en sont recouverts. Ils sont assez petits, il doit pas rentrer plus que 1 ou 2 personnes dedans. Ce sont de simples dômes de ciment avec une ouverture pour tirer et ouverts sur l'arrière. Il paraît qu'ils ont été construits pour se protéger contre "l'ennemi extérieur".
Il faut savoir que l'Albanie était un pays communiste, plus communiste que les communistes. Ils ont rompus avec les Russes, puis les Chinois,puis les Yougoslaves (ou dans un autre ordre) parce qu'ils n'étaient pas assez communistes au goût des Albanais. Comme tous les autres pays communistes, ca a fini par changer et le pays a fini par s'ouvrir (enfin, si on possède 50$US)
Tirana
On a fini par se rendre à Tirana. La ville est extremement poussièreuse. Et il y a plein de Mercedes partout. C'est assez incroyable d'en voir autant..... On se demande d'où elles viennent. On a d'abord été chez la belle-mere de sa soeur ou j'allais rester pour le weekend parce qu'il y a pas assez de place chez les parents d'Elona. Elle ne parle ni français ni anglais alors Elona devait traduire. Elle m'a semble très gentille. L'intérieur de la maison est super beau. On s'attend pas à ca quand on voit comment c'est à l'extérieur mais j'ai l'impression que les gens s'occupent beaucoup plus de l'interieur de leur maison que de l'état des rues et des trottoirs.
Après un saut au dépanneur, on a été rencontrer ses parents. Encore une fois c'était très joli en dedans. Son père, Mina, parle très bien Français, mais sa mère, Betty, ne parle ni francais ni anglais alors les autres devaient traduire. On a jasé un peu et on s'est bien entendu. Puis on a mangé. Malheureusement j'étais malade alors j'ai presque rien mangé. C'est dommage parce que ce qu'ils m'ont fait était très bon (j'ai quand même goûté tout ce qui contenait pas de produits laitiers). Ca a été comme ca tout le weekend: j'avais aucun appetit et je passais mon temps aux toilettes, enfin, j'entrerai pas dans les détails.
Nadir
Le soir Elona avait prévu m'emmener voir un prestidigitateur. Le spectacle a commencé, en Albanais bien sûr alors Elona traduisait tout pour moi. Comme on était sur la deuxième rangée, Nadir a fini par s'en rendre compte et il m'a spotté. A un moment donné il m'a demandé quelque chose. Moi bien sûr je portait pas trop attention a ce qu'il disait comme je comprenais rien et ca m'a pris un certain temps pour me rendre compte qu'il me parlait en anglais. Il m'a demandé d'où je venais et si je comprenais un peu l'Albanais. Et m'a dit "comme ca tu comprend absolument rien de ce que je dis depuis le début du spectacle" ben non. Il m'a demandé un dollar que je lui ai donné et a fait un tour avec.
Il a fait le classique du pliage qui transforme un billet en un autre. Il l'a changé en billet de 1000 leke, ce qui représente un peu moins de 10$ mais je savais pas à ce moment là (jétais totalement dépendant d'Elona, j'aurais été perdu sans elle...bon, j'imagine que j'aurais fini par me débrouiller) Il a fait quelques blague et a fini par me le rechanger en 1$.
Plus tard dans le spectacle, il m'a demandé de monter sur la scène. J'étais sur que ca allait finir par arriver et ca me tentait pas trop, surtout parce que je filait pas. J'avais mal à la tête et j'étais un peu étourdi, mais bon, j'y ai été. Il m'a montré une paire de ciseaux et m'a demandé si ma mère était tailleur, j'ai bien sûr répondu par la négative. Il a fait monté un autre gars sur la scène et m'a demandé de couper sa cravate. J'ai joué le jeu et j'ai commencé à couper. C'était des maudits ciseaux de droitier alors j'ai coupé tout croche mais j'ai fini par presque arriver au bout et il a dit : " STOOOOOOOOP, c'était une farce, bon on fait quoi là, je pensais pas que tu allais la couper". Il a sorti une corde et a dit, bon, c'est tout ce que j'ai pour la remplacer, il a demandé au gars si ca allait. Moi je trouvait que ca faisait une super belle cravate mais l'autre avait pa sl'air d'accord. Finalement il l'a brûlé. Il a commencé a me dire que je devrais payer la cravate, cette fois c'est moi qui étais pas d'accord. Il a fini par faire son tour de magie et faire apparaître la cravate pas couper et tout le monde étais heureux. Moi je commencais à trouver qu'il était temps que j'aille m'asseoir.
Après ça on est parti se coucher.
Kruje
 |
Le lendemain on allait visiter le village (pardon, la ville) de Kruje. On la voyait de l'aéroport, perchée dans la montagne. On est partis avec le même taxi que la vieille monter les petites routes en lacet. Ca a fait du bien de sortir de la vallée, on sentait tout de suite que l'air était plus pur. |
 |
Le village est bâti autour d'une ancienne forteresse. Le gouvernement y a construit un musée à la mémoire du héros national des Albanais : Skanderberg. Pour ceux qui le connaissent pas, Skanderberg était un chef militaire au 15ieme siècle qui a résisté aux Ottomans pendant 30 ans. Il a battu plusieurs armées turques très supérieures en nombre et est considéré comme un génie militaire. La forteresse de Kruje a d'ailleurs été assiégée par les turcs et Skanderberg aurait fait lever le siège en leur lancant une vache gavée avec les dernières reserves de blé de la forteresse. Ca faisait 6 mois que le siège durait et quand les turcs ont ouvert l'estomac de l'animal, ils ont vu qu'il était nourri au blé et se sont dit que ca finirait pas de sitot et sont partis.
|
 |
La vue à partir de Kruje est superbe. On voit jusqu'à la mer et on voit aussi la vallée ou est Tirana. On a pris ca relax, visité le musée et le marché. Au milieu de l'après midi on est repartis parce que je commancais à être fatigué.
|
 |
Après une sieste, on a été chez les parents d'Elona puis on est allés manger au resto. C'est un super beaurestaurant, le Carlsberg, assez chic, mais encore une fois j'ai presque rien mangé. et on est allés se coucher assez tôt
|
Dernier jour
Je
me suis levé assez tard et j'ai pris ma douche à la lueur de la chandelle
parce qu'il y avait pas d'électricite. Puis j'ai héroiquement réussi à
manger une banane et un oeuf dur. Ca a pas été facile. On a été chez les
parents d'Elona parce que son père devait partir vers midi. On a jasé
jusqu'a ce qu'il parte puis sa mère m'a fait un riz semi liquide, il parait
que c'est bon pour la diarrhée... mais bon, encore une fois, j'avais pas
beaucoup d'appétit.
A 13h30, on devait se rendre vers l'aéroport. Le weekend a été court, mais comme j'étais malade j'ai pas pu en profiter pleinement... ca sera pour la prochaine fois.